[en] English
[de] Deutsch
[pt] Português
[es] Castellano
[fr] Français
[en] English
Single Invite
Because Riseup does not tie user account creation to a phone number or credit card information, many people attempt to obtain Riseup accounts for the purpose of sending spam or phishing email.
In the past, we asked people to write a short description of their activism in order to try to eliminate these scammers. Unfortunately, over the years, this has been excellent training for teaching scammers how to sound *exactly* like activists. It got to the point where if an account request sounded too inspiring and awesome, it was probably fake. This has been a huge problem for us.
Another problem is that whenever a Riseup bird leaves their cozy nest, someone always mentions that they tried to get a Riseup account and were rejected. Many apologies! We were not judging you. It is likely that you sounded too wonderful and therefore seemed like a scammer.
In light of this, we have made two changes:
(1) We have removed the ability to request a new account.
(2) We have simplified the process of creating a new account with an invite.
It now only requires a single invite in order to create an account, and every user is able to create more invites. In order to create an invite for someone, log in to https://account.riseup.net.
To prevent abuse, new users are not immediately able to create invites. We are hopeful this will make life better for everyone.
Personally Encrypted Email Storage
After much effort, we are happy to announce a new feature! We have taken action to ensure that Riseup never again has access to a user’s stored email in plaintext. Now all new Riseup email accounts will feature personally encrypted storage on our servers, only accessible by you. In the near future, we will begin to migrate all existing accounts to use this new system.
To be absolutely clear, this type of encryption is not end-to-end message encryption. With Riseup’s new system, you still put faith in the server while you are logged in. For full end-to-end email encryption, as before, you must use a client that supports OpenPGP (and is not web-based).
We are working to roll out a more comprehensive end-to-end system in the coming year, but until that is ready, we are deploying personally encrypted storage. This new per-user encryption is on top of the system full disk encryption which we have done since 2001.
If this doesn’t really make sense, we’ve done our best to explain it more fully at:
WARNING: Once an account is using the new system, the ONLY way to reset your password is with a recovery code. One of the downsides of us not having your information is that we do not have your information. This means you MUST write down your recovery code and keep it in a safe place. If you lose your password and your recovery code, your email will be IRREVOCABLY LOST and it will be technically impossible for us to recover it.
New and Improved!
We’ve recently switched to new systems for account management and support. The old system was first started nearly 10 years ago, lacked some modern features, and was getting to be a burden to maintain. To adjust your account settings, you can now go to https://account.riseup.net.
To file (and help answer!) support tickets, go to https://support.riseup.net
On a related note, we’ve answered as many of the help tickets from the old system as we could and turned it off. If you submitted a ticket there and still need help, please file a ticket in the new system.
Riseup Translators Are Awesome!
If you are reading this (or any Riseup web page) in a language other than English, you have the Riseup translators to thank! They do a great job of making sense of our tech jargon and English idiom-filled writing, translating not just words but modern concepts and politics. Thanks to all our translators!
We are not a Business
Riseup is not a business. We are not in this collective to make money. We do this because we believe in the project of supporting activists changing the world for the better. We believe in making better tools for you and you to communicate and organize with. We are not a business, and yet, and alas, we do need money to keep the machines working, to pay the bills. and to pay for the labor that keeps everything working all the time.
It’s been a while since we sent a newsletter out because we’ve been super busy creating new systems and technologies that we think will help all of you. Because of that, we’re behind on fundraising goals. Please donate today, if you can!
Last, We Love You
Thanks to everybody that has supported us during the recent changes with your ideas, code, words of support, money, trust. Thanks for all that you do in your struggles around the globe to advance social justice, resist fascism, and make the sunshine a little brighter.
With Love and solidarity,
Riseup, your friendly radical tech collective
[de] Deutsch
Einzeleinladungen
Weil wir Riseup-Konten nicht mit Telefonnummern oder Kreditkarteninformationen verknüpfen, haben viele versucht, Riseup-Konten zum Versenden von Spam oder Phishing-Emails zu verwenden.
Bisher baten wir beim Registrieren um eine kurze Beschreibung eurer aktivistischen Arbeit, um Scammer auszuschließen. Leider war dies im Laufe der Jahre ein exzellentes Training, für diese, um *genau* wie Aktivisti zu klingen. Das ging so weit, dass zu überzeugend klingende Kontoanfragen sehr wahrscheinlich falsch waren. Das war ein großes Problem für uns.
Ein anderes Problem war, dass wenn wir neue Konten akzeptierten, andere sich beklagten, dass sie abgelehnt wurden. Entschuldigung dafür! Wir haben euch nicht verurteilt. Es ist wahrscheinlich, dass dein Text zu gut klang und wir dich für einen Scammer hielten.
In diesem Kontext haben wir zwei Änderungen eingeführt:
(1) Wir haben die Möglichkeiten entfernt, um Konten zu bitten.
(2) Wir haben den Prozess vereinfacht, neue Konten mit einem Einladungscode zu erstellen.
Jetzt braucht es nur eine einzelne Einladung, um ein Konto zu erstellen und mit allen Konten können mehrere Einladungen erstellt werden. Um eine Einladung zu erstellen, melde dich an bei https://account.riseup.net.
Um Missbrauch abzuwehren, können neue Konten nicht sofort Einladungen erstellen. Wir hoffen, dass es dadurch für alle einfacher wird.
Persönlicher verschlüsselter Emailspeicher
Nach viel Aufwand freuen wir uns, eine neue Funktion ankündigen zu können! Wir haben dafür gesorgt, dass Riseup nie mehr in der Lage sein wird, deine Emails im Klartext zu lesen. Jetzt bieten alle Riseup-Konten die Funktion eines persönlich verschlüsselten Speichers, auf den nur beim Anmelden durch dich zugegriffen werden kann. In naher Zukunft werden wir existierende Konten auf das neue System umstellen. Um es klar zu sagen: Das ist keine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung. Mit dem neuen System muss immer noch dem Server vertraut werden, während du eingeloggt bist. Für echte Ende-zu-Ende-Verschlüsselung brauchst du ein Emailprogramm, welches OpenPGP unterstützt (und nicht im Browser läuft).
Wir arbeiten an der Veröffentlichung eines besseren Systems dafür im kommenden Jahr, aber bis dahin, bieten wir persönlich verschlüsselten Speicher. Diese kontobasierte Verschlüsselung ist zusätzlich zur Festplattenvollverschlüsselung, die wir seit 2001 benutzen.
Falls das unverständlich war, haben wir hier versucht, es klarer zu beschreiben:
Beachte, dass wenn das neue System aktiviert ist, kann dein Passwort nur noch mit einem Wiederherstellungscode zurück gesetzt werden. Der Nachteil für uns, deine Daten nicht lesen zu können, ist diese nicht lesen zu können. Das bedeutet, du musst den Wiederherstellungscode an einem sicheren Ort aufbewahren. Wenn sowohl Passwort und Wiederherstellungscode verloren sind, sind alle Emails unwiederbringlich verloren und es gibt keinen technischen Weg, sie zu retten.
Neu und verbessert!
Wir haben kürzlich zu einen neuen System zur Kontoregistrierung und für gegenseitige Hilfe gewechselt. Das alte System war mittlerweile 10 Jahre alt und ließ einige moderne Funktionen vermissen. Es war wirklich eine Qual, dieses zu betreuen. Um Kontoeinstellungen zu ändern, gehe zu https://account.riseup.net.
Um Fragen zu stellen (und zu beantworten!), gehe zu https://support.riseup.net
Bei der Gelegenheit haben wir so viele Tickets des alten Systems wie möglich beantwortet und das alte System abgeschaltet. Wenn dein Problem damit nicht behoben ist, erstelle ein Ticket im neuen System.
Riseup-Übersetzer*innen sind toll!
Wenn du das (oder irgendeine Riseup-Webseite) in einer anderen Sprache als Englisch liest, danke den Übersetzenden!
Sie leisten großartige Arbeit, Sinn aus unserem technischen Jargon mit englischen Fachbegriffen zu machen und damit nicht nur Worte, sondern moderne Konzepte und Politik zu übersetzen. Danke an alle Übersetzer*innen!
Wir sind kein Unternehmen
Riseup ist kein Unternehmen. Wir sind nicht in diesem Kollektiv, um Geld zu verdienen. Wir tun dies, weil wir daran glauben, Aktivsti weltweit zu unterstüten und damit die Welt zu verbessern. Wir glauben an die Schaffung besserer Werkzeug für Kommunikation und Kooperation. Wir sind aber kein Unternehmen und brauchen daher Geld, um die Geräte am Laufen zu halten und Rechnungen zu bezahlen. Und die Arbeitskraft, die alles die ganze Zeit am Laufen hält.
Es brauchte eine Weile seit dem letzten Rundbrief, weil wir so beschäftigt waren, das neue System zu erstellen und all die Technologien, von denen wir glauben, dass sie euch helfen. Deswegen liegen wir hinter unseren Fundraising-Zielen zurück. Bitte spende noch heute, wenn du kannst!
Und schließlich: Wir lieben euch!
Danke an alle, die uns während der letzten Änderungen mit Ideen unterstützt haben, mit Code, Worten, Geld und Vertrauen. Danke an alle unter euch in Kämpfen auf der ganzen Welt, um soziale Gerechtigkeit voran zu bringen, Faschismus zurück zu drängen und den Sonnenschein heller zu machen.
In Liebe und Solidarität,
Riseup, dein freundliches radikales Technikkollektiv
[pt] Português
Um convite
Dado que o Riseup não vincula a criação de uma conta de usuária a um número de telefone ou a informações de um cartão de crédito, muitas pessoas tentam obter contas no Riseup para enviar emails de spam ou phishing.
Antigamente pedíamos que as pessoas escrevessem uma pequena descrição sobre seu ativismo para tentar eliminar esses fraudadores. Infelizmente, ao longo dos anos, essa medida serviu como um treino excelente para ensinar os fraudadores a soarem *exatamente* como ativistas. Chegou ao ponto de que, se um pedido de conta era muito inspirador e incrível, provavelmente era falso. Esse foi um problema enorme para nós.
Outro problema é que sempre que um pássaro do Riseup sai do seu ninho aconchegante, alguém sempre vem dizer que tentou conseguir uma conta do Riseup e foi rejeitada. Mil desculpas! Não estamos julgando você. É provável que você tenha soado tão maravilhosa que parecia uma fraude.
Tendo isso em mente, fizemos duas mudanças:
(1) Retiramos a possibilidade de pedir uma nova conta.
(2) Simplificamos o processo de criação de uma nova conta com um convite.
Agora é preciso somente um convite para poder criar uma conta, e cada usuária é capaz de criar mais convites. Para criar um convite para alguém, entre em account.riseup.net.
Para evitar abusos, num primeiro momento, novas usuárias não serão capazes de criar convites. Esperamos que isso torne a vida de todo mundo melhor.
Armazenamento de email individualmente criptografado
Após muitos esforços, estamos felizes em anunciar uma nova funcionalidade! Botamos a mão na massa para garantir que o Riseup nunca mais tenha acesso a emails de usuárias armazenados em texto legível (plaintext). Agora, todas as novas contas de email do Riseup possuem armazenamento individualmente criptografado em nossos servidores, e só você poderá acessá-lo. Num futuro próximo, começaremos a migrar todas as contas existentes para esse novo sistema.
Para ser absolutamente claro, esse tipo de criptografia não é criptografia ponta-a-ponta de mensagens. Com o novo sistema, você continua confiando no servidor enquanto está logada. Para criptografia completa ponta-a-ponta, assim como antes, é preciso usar um cliente de email que suporte OpenPGP (e que não seja acessado pelo navegador).
Estamos trabalhando para montar um sistema ponta-a-ponta mais amplo no próximo ano mas, até lá, estamos usando o armazenamento individualmente criptografado. Essa nova criptografia para cada usuária funciona por cima do sistema de criptografia de disco que usamos desde 2001.
Se isso não faz nenhum sentido pra você, fizemos o nosso melhor para explicar mais detalhadamente em:
AVISO: Uma vez que uma conta esteja usando o novo sistema, a ÚNICA forma de resetar sua senha é através de um código de recuperação. Uma das desvantagens de não termos informações sobre você é que nós não temos informações sobre você. Isso significa que você DEVE anotar o seu código de recuperação e mantê-lo em um local seguro. Se você perder sua senha e o seu código de recuperação, seu email será IRREVOGAVELMENTE PERDIDO e será tecnicamente impossível que nós o recuperemos.
Novo e melhorado!
Recentemente, mudamos para novos sistemas de gerenciamento do conta e ajuda. O antigo sistema já tinha mais de 10 anos, faltavam algumas características modernas e estava ficando muito complicado mantê-lo. Para ajustar as configurações de sua conta, agora você pode ir em https://account.riseup.net. Para enviar (e ajudar a responder) pedidos de ajuda, vá em https://support.riseup.net
Nós respondemos o máximo de pedidos de ajuda que conseguimos no sistema antigo e o desligamos. Se você enviou um pedido lá e continua precisando de ajuda, por favor faça um pedido no novo sistema.
A galera da tradução é demais!
Se você está lendo isso (ou qualquer página do Riseup) em um idioma que não é o inglês, agradeça à galera da tradução! O pessoal tem feito um ótimo trabalho em tornar compreensíveis nossos jargões técnicos e textos cheios de expressões idiomáticas em inglês, traduzindo não apenas as palavras mas também conceitos modernos e assuntos políticos. Obrigado à galera da tradução!
Não somos uma empresa
Riseup não é uma empresa. Não estamos neste coletivo para fazer dinheiro. Fazemos isso porque acreditamos no projeto de apoiar ativistas a mudar o mundo para melhor. Acreditamos na construção de melhores ferramentas para vocês e para vocês se comunicarem e se organizarem. Não somos uma empresa, mas mesmo assim, e infelizmente, precisamos de dinheiro para manter as máquinas funcionando, para pagar as contas e para pagar o trabalho que mantém tudo funcionando o tempo todo.
Faz um tempinho desde que lançamos o último informe porque estivemos muitíssimo ocupadas na criação de novos sistemas e tecnologias que acreditamos irão ajudar vocês. Por isso, estamos atrasadas em nossas metas de arrecadamento. Por favor, doe hoje, se for possível.
https://riseup.net/donate
E por último, nós amamos vocês
Obrigado a todo mundo que nos apoiou durante nossas recentes mudanças em nossas ideias, códigos, pelas palavras de apoio, dinheiro, confiança. Obrigado por tudo o que vocês fazem em suas lutas pelo mundo afora para avançar a justiça social, resistir ao fascismo e tornar o sol mais brilhante.
Com amor e solidariedade,
Riseup, o seu coletivo tech radical e amigo
[es] Castellano
Código de invitación simple
Debido a que Riseup no asocia la creación de cuentas de usuaria a un número de teléfono o tarjeta de crédito, mucha gente intenta obtener cuentas de Riseup con el propósito de mandar correos spam o phishing.
Hasta ahora, pedíamos a la gente que escribiese una descripción corta de su activismo con la idea de eliminar estos timos. Por desgracia, con los años, los timadores han aprendido cómo sonar *exactamente* como activistas. Hasta el punto de que si una solicitud de cuenta sonaba demasiado inspiradora y genial, probablemente era ficticia. Esto ha sido un gran problema para nosotros.
Otro problema es que cuando una ave de Riseup sale de su cómodo nido, siempre se encuentra con alguien que menciona que intentó obtener una cuenta de Riseup y fue rechazado. ¡Nuestras más sinceras disculpas! No te estamos juzgando. Lo más probable es que sonabas demasiado bien y parecía que era un fraude.
En vistas de lo anterior, hemos hecho dos cambios:
(1) Hemos retirado la posibilidad de solicitar una nueva cuenta.
(2) Hemos simplificado el proceso de crear una nueva cuenta con una invitación.
Ahora solo se requiere una invitación para crear una cuenta, y todas las usuarias pueden crear más invitaciones. Para crear una invitación, entra en account.riseup.net
Para evitar abusos, nuevos usuarios no podrán crear invitaciones de forma inmediata.
Almacén personal cifrado de correo
Después de mucho esfuerzo, ¡nos alegra anunciar una nueva característica. Hemos tomado medidas para asegurar que Riseup no tenga acceso al texto de los correos almacenados por los usuarios. Ahora todas las cuentas de Riseup de nueva creación tendrán almacenamiento personal cifrado, solamente accesible para ti. En el futuro próximo, comenzaremos a migrar todas las cuentas existentes a este nuevo sistema.
Para que quede totalmente claro, este tipo de cifrado no es cifrado de correo de punto a punto. Con el nuevo sistema de Riseup aún pones fe en el servidor mientras estás conectada. Para el cifrado de correo punto a punto, cómo antes, debes usar un cliente de correo que permita OpenPGP (y no desde el navegador).
Estamos trabajando para sacar un sistema integral punto por punto en el año próximo, pero hasta que eso este listo, estamos expandiendo el almacenamiento personal cifrado. Este nuevo cifrado “por usuario” se suma al cifrado completo de disco que utilizamos desde 2001.
Si esto no queda realmente claro, hemos intentado explicarlo lo mejor posible en: (en inglés)
ATENCIÓN: Una vez que la nueva cuenta esta usando el nuevo sistema, la ÚNICA forma de reiniciar tu contraseña es a través de un código de recuperación. Una de las desventajas de que no dispongamos de tu información personal es que no disponemos de tu información personal ;). Esto significa que DEBES escribir tu código de recuperación y guardarlo en un lugar seguro. Si pierdes tu contraseña y tu código de recuperación, tu correo será PERDIDO DE FORMA IRREVOCABLE y será técnicamente imposible para nosotras recuperarlo.
¡Nuevo y mejorado!
Hemos cambiado recientemente a un nuevo sistema de gestión de cuentas y apoyo. El sistema antiguo comenzó hace casi 10 años, le faltaban algunas características modernas, y estaba a punto de volverse un lastre el mantenerlo. Para ajustar tu configuración de cuentas, ahora puedes ir a https://account.riseup.net” target=”_blank”>https://account.riseup.net. Para enviar un ticket de solicitud de ayuda (¡y también para ayudar a responder a otros tickets!), debes ir a https://support.riseup.net
Y en relación a lo anterior, hemos respondido a tantos tickets como pudimos en el viejo sistema antes de apagarlo. Si mandaste tu ticket ahí pero aún necesitas ayuda, por favor envía un ticket en el nuevo sistema.
¡Las traductoras de Riseup son geniales!
Si estás leyendo esto (o cualquier página web de Riseup) en cualquier idioma que no sea inglés, ¡puedes dar las gracias a los traductores de Riseup! Hacen un trabajo estupendo haciendo que nuestra jerga técnica y muletillas en inglés sean inteligibles, traduciendo no solo palabras, sino también conceptos modernos y políticos. ¡Gracias a todas nuestras traductoras!
No somos un negocio
Riseup no es un negocio. No estamos en este colectivo para hacer dinero. Hacemos esto porque creemos en el proyecto de apoyar activistas cambiando el mundo a mejor. Creemos en desarrollar mejores herramientas para ti y para que te comuniques y organices con otros. No somos un negocio, y sin embargo, y a pesar de eso, necesitamos dinero para mantener las máquinas funcionando, para pagar las facturas, y el trabajo que mantiene todo funcionando todo el tiempo.
Ha pasado un tiempo desde la última vez que lanzamos un boletín porque hemos estado ocupadas creando nuevos sistemas y tecnologías que pensamos van a ayudar a todos vosotros. Por esto, vamos con retraso en nuestros objetivos de recaudación de fondos. ¡Por favor dona hoy si puedes!
Por último, os queremos
Gracias a todas las que nos habéis apoyado durante los cambios recientes con vuestras ideas, código, palabras de apoyo, dinero, confianza. Gracias por todo lo que hacéis en vuestras luchas alrededor del mundo para avanzar hacia la justicia social, resistir al fascismo y hacer la luz del sol un poco más brillante.
Con amor y solidaridad,
Riseup, vuestro amigable colectivo técnico
[fr] Français
Code d’invitation simple
Comme Riseup ne lie pas la création d’un compte à un numéro de téléphone ou à un numéro de carte de crédit, plusieurs personnes tentent d’obtenir un compte Riseup dans le but d’envoyer des pourriels ou des courriels d’hameçonnage.
Par le passé, nous demandions aux requérant-e-s d’écrire un court texte décrivant leur militantisme pour pouvoir filtrer les arnaqueurs. Malheureusement, avec les années cette méthode a permis aux arnaqueurs d’apprendre à imiter un message d’activiste *à la perfection*. Nous en sommes à un point où quand une demande de création de compte sonne trop inspirante et extraordinaire, elle est probablement fausse. C’est un énorme problème pour nous.
Un autre problème est que quand un-e des oiseaux de Riseup sort de son nid douillet, elle ou il rencontre pratiquement toujours une personne qui a tenté de créer un compte Riseup sans succès. Désolé! Nous ne vous jugeons pas. C’est très probable que votre message était trop bon et ressemblait donc à celui d’un arnaqueur.
À la lumière de ces constats, nous avons procédé à deux changements:
(1) Nous avons supprimé la possibilité de demander un nouveau compte directement.
(2) Nous avons simplifié le processus de création d’un compte à partir d’un code d’invitation.
Nous ne requérons plus qu’un seul code d’invitation pour créer un compte et toutes les utilisatrices et les utilisateurs peuvent en créer. Pour créer un code d’invitation pour quelqu’un, connectez-vous à account.riseup.net.
Pour prévenir les abus, les nouveaux comptes ne peuvent pas immédiatement créer des codes d’invitation. Nous espérons que cela rendra la vie meilleure pour tout le monde.
Espaces de stockage personnels chiffrés
Après beaucoup d’efforts, nous sommes enjoué-e-s d’annoncer une nouvelle fonctionnalité! Nous avons pris des moyens pour s’assurer que Riseup n’aura plus jamais accès aux courriels en texte clair d’une personne utilisant ses services. À partir de maintenant, tous les nouveaux comptes courriels Riseup utiliserons un espace de stockage personnel chiffré sur nos serveurs, accessible seulement par vous. Dans un futur rapproché, nous migrerons tous les comptes déjà existants vers ce nouveau système.
Pour que tout soit clair, ce type de chiffrement n’est pas du chiffrement bout-à-bout de vos messages. Avec le nouveau système de Riseup, vous devez encore faire confiance au serveur quand vous vous connectez. Pour un chiffrement bout-à-bout, comme auparavant, il vous faut encore utiliser un client qui supporte OpenPGP (et qui n’est pas un client web).
Nous travaillons en ce moment pour mettre en place un système de chiffrement bout-à-bout plus compréhensif, mais en attendant nous déployons les espaces de stockage personnels chiffrés. Ce nouveau système de chiffrement par utilisateur est mis en place par dessus le système de chiffrement complet des disques durs que nous utilisons depuis 2001.
Si tout ceci n’a pas beaucoup de sens pour vous, nous avons tenté de l’expliquer du mieux possible au: https://riseup.net/fr/email
ATTENTION: Une fois qu’un compte utilise le nouveau système, la SEULE manière de réinitialiser votre mot de passe est à l’aide d’un code de récupération. Un des problèmes du fait de ne pas avoir d’information sur vous est que nous n’avons pas d’informations sur vous. Cela implique que vous DEVEZ écrire votre code de récupération et le garder à un endroit sûr. Si vous perdez votre mot de passe et votre code de récupération, votre courriel serra IRRÉMÉDIABLEMENT PERDU et nous n’aurons aucun moyen technique de vous aider.
Nouveau et amélioré!
Nous avons récemment migré vers notre nouveau système de gestion des comptes et de support. Il manquait certaines fonctionnalités modernes à notre vieux système – mis en place il y a presque 10 ans! – et nous commencions à avoir de la difficulté à le maintenir. Pour ajuster les paramètres de votre compte, vous pouvez maintenant aller au https://account.riseup.net Pour remplir (et aider à répondre à) un tickets d’aide, allez plutôt au https://support.riseup.net
Sur une même note, nous avons répondu autant que possible aux tickets d’aide du vieux système avant de le remplacer. Si vous aviez soumis un ticket et que vous avez encore besoin d’aide, veuillez en remplir un nouveau sur le nouveau système.
L’équipe de traduction de Riseup est géniale!
Si vous lisez ce message (ou un autre page web de Riseup) dans une langue autre que l’anglais, vous pouvez remercier l’équipe de traduction de Riseup! Cette dernière réussie avec brio à donner un sens à notre jargon technologique et à nos textes remplis d’expressions anglophones. Leur travail n’est pas seulement de traduire mot à mot mais également de s’attarder à la traduction de concepts et d’idées politiques modernes. Merci à toutes nos traductrices et à tous nos traducteurs!
Nous ne sommes pas une entreprise
Riseup n’est pas une entreprise. Nous ne sommes pas dans ce collectif pour faire de l’argent. Nous faisons ce travail parce que nous croyons en la pertinence d’un projet venant en aide aux militant-e-s qui changent le monde pour le mieux. Nous croyons en l’élaboration de meilleurs outils pour vous et ceux et celles avec qui vous communiquez et avec qui vous vous organisez. Malgré tout ceci, nous avons quand même besoin d’argent pour faire fonctionner nos machines, payer nos factures et payer le travail qui permet de garder nos systèmes fonctionnels en tout temps.
Nous ne vous avons pas donné de nouvelles depuis quelques temps car nous avons été très occupé par la création de nouveaux systèmes et de nouvelles technologies qui vont selon nous vous être utiles. À cause de cela, nous sommes en retard sur nos objectifs de levée de fonds. Merci de donner si vous le pouvez!
Pour finir, beaucoup d’amour
Merci à toutes les personnes qui nous ont offert du support à travers les récents changements, avec vos idées, votre code, vos mots d’encouragement, votre argent et votre confiance. Merci pour les luttes que vous menez pour l’avancée de la justice sociale, contre le fascisme et qui permettent de faire briller le soleil un peu plus fort.
Amour et solidarité,
Riseup, votre amical collectif tech radical
Industrial Workers of the World Dorset 